Please raise a Support Request and provide the name of the missing bank together with the URL that the customer uses to log into their bank account (if possible).
If we don't currently link to the bank, we'll investigate whether it's possible to set up an integration to this institution in the future and get back to you with the results.